Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 8:15   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וימלך דוד על כל ישראל ויהי דוד עשה משפט וצדקה--לכל עמו
Hebrew - Transliteration via code library   
vymlk dvd `l kl ySHrAl vyhy dvd `SHh mSHpt vTSdqh--lkl `mv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et regnavit David super omnem Israhel faciebat quoque David iudicium et iustitiam omni populo suo

King James Variants
American King James Version   
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.
King James 2000 (out of print)   
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

Other translations
American Standard Version   
And David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness unto all his people.
Darby Bible Translation   
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And David reigned over all Israel: and David did judgment and justice to all his people.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
English Standard Version Journaling Bible   
So David reigned over all Israel. And David administered justice and equity to all his people.
God's Word   
So David ruled all Israel. He did what was fair and right for all his people.
Holman Christian Standard Bible   
So David reigned over all Israel, administering justice and righteousness for all his people.
International Standard Version   
David reigned over all of Israel, administering justice and equity to every one of his people.
NET Bible   
David reigned over all Israel; he guaranteed justice for all his people.
New American Standard Bible   
So David reigned over all Israel; and David administered justice and righteousness for all his people.
New International Version   
David reigned over all Israel, doing what was just and right for all his people.
New Living Translation   
So David reigned over all Israel and did what was just and right for all his people.
Webster's Bible Translation   
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.
The World English Bible   
David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness to all his people.